Príbehy\Истории

Keď si budeme chcieť pokecať, ozveme sa, ale nie.
Budeme vám tu písať naše školské príbehy, ktoré sa nám stali, a tých je mnoho./Когато искаме да си поговорим, ще се обадим, но не.
Ще ви пишем тук нашите училищни истории, които са ни се случили, и те са много.

1

Príbeh: Cesta do Bulharska

Z našej triedy išli do Bulharska Janko, Ľudmilka a Mirka. Na začiatku všetko vyzeralo ako normálny výlet, no nebolo to tak. Keď sme už boli v Bulharsku na exkurziách, boli sme v autobuse a jedna piatačka začala vrieskať. Všetci sme sa pozreli, čo sa deje. Učiteľka jej zobrala mobil, lebo namiesto počúvania bola na mobile. Dievča jej začalo nadávať a autobus stíchol, akoby sme boli v kine alebo v divadle. Žiadala, aby autobus zastavil, že ona vystúpi a zavolá políciu. Všetkým sa nám to zdalo čudné, ako z nejakého nenormálneho filmu, no bola to realita. Učiteľka odmietla dať mobil a ona odmietla vystúpiť bez mobilu. Potom sa to upokojilo. Vyzeralo to, že sa o tom bude hovoriť celú dovolenku, no potom sa jeden ôsmak stratil v obchode a rozprávalo sa o tom.

Časť 2 – výlet v Bulharsku

Vracali sme sa naspäť z výletu, ešte stále v Bulharsku, išli sme autobusom. Moja spolužiačka Mirka, keď som jej povedal, nech si skontroluje, či má pas, lebo ju poznám, hovorila, že ho má. Nekukla sa však do kabelky a nevidela ho. Upozornil som na to učiteľku. Autobus zastal a začal stres. Znamenalo by to, že by sme tam museli zostať, ak by sme nestihli lietadlo, a ešte k tomu by nemala pas. Prehľadali kufor, ale nič nenašli. Učiteľka sa jej pýtala, či si poriadne skontrolovala kabelku, a ona tvrdila, že áno. Druhá učiteľka volala do hotela. Spolužiaci zo zadnej lavice vyzerali, akoby boli v kine. Učiteľke došli nervy, zobrala jej kabelku a pas bol v nej, len trochu hlbšie. Tak sa stal z toho pamätný moment.

История: Пътуване до България

От нашия клас до България заминаха Янко, Людмилa и Мирка. В началото всичко изглеждаше като нормална екскурзия, но не беше така. Когато вече бяхме в България на екскурзии, пътувахме с автобус и една петокласничка започна да крещи. Всички се обърнахме да видим какво става. Учителката ѝ взе мобилния телефон, защото вместо да слуша, тя си играеше с него. Момичето започна да ѝ се кара и автобусът утихна, сякаш бяхме в кино или в театър. Тя настояваше автобусът да спре, че ще слезе и ще извика полиция. На всички ни се стори странно, като от някакъв ненормален филм, но това беше реалност. Учителката отказа да ѝ върне телефона, а момичето отказа да слезе без него. После всичко се успокои. Изглеждаше, че за това ще се говори през цялата почивка, но след това един осмокласник се изгуби в магазин и започнаха да говорят за това.

Част 2 – екскурзия в България

Връщахме се обратно от екскурзия, все още в България, пътувахме с автобус. Казах на моята съученичка Мирка да провери дали има паспорта си, защото я познавам, но тя каза, че го има. Не погледна обаче добре в чантата си и не го видя. Предупредих учителката. Автобусът спря и започна стрес. Това би означавало, че трябва да останем там, ако изпуснем самолета, и освен това тя нямаше паспорт. Претърсиха куфара, но нищо не намериха. Учителката я попита дали е проверила добре чантата си, а тя твърдеше, че да. Втората учителка се обади в хотела. Съучениците от задните седалки изглеждаха така, сякаш гледат филм. На учителката ѝ свършиха нервите, взе чантата ѝ и паспортът беше вътре, само че по-дълбоко. Така това се превърна в един паметен момент.

 Špecialitky\Специалитети

Tu môžete vidieť, čo je v našej triede zavedné:

1. Snack bar – nápoj a nejaké tyčinky alebo čipsy, lebo naša trieda je fakt hladná, a to nežartujem.

2. Knižný čitateľ – predseda dá výber kníh a žiaci si vyberú.

A samozrejme, je toho oveľa viac!\Тук можете да видите какво е въведено в нашия клас:

1. Снак бар – напитка и някакви снаксове или чипсове, защото нашият клас е наистина гладен, и това не е шега.

2. Книжовен читател – председателят дава избор на книги и учениците си избират.

И разбира се, има много повече!

Hľadaní, alebo inak Wanted
Áno, nie sme obyčajná trieda, sme tá, čo si vie zo seba aj vystreliť.
(Toto je len sranda, naozaj nie sú nebezpeční, len srandujeme.)\Търсени, или иначе Wanted
Да, не сме обикновен клас, ние сме този, който може да се пошегува със себе си.
(Това е само забава, наистина не са опасни, само се шегуваме.)

Sú smrteľne nebezpeční! Ak uvidíte ticho ľudí, volajte toto číslo: 123-456-7890
A utekajte! Hlavne nemajte jedlo v rukách, keď ste na ulici.\Те са смъртоносно опасни! Ако видите тишина сред хората, обадете се на този номер: 123-456-7890
И бягайте! Особено не носете храна в ръцете си, когато сте на улицата.